Tecnología

Horas y duraciones en Google Sheets: calcula el tiempo transcurrido

Calcula intervalos con fechas completas en Sheets. Distingue duración y hora del día, cruza medianoche y comprueba las horas decimales.

Trabajo con laptops en un taller de edición digital en Huancayo
Trabajo con laptops en un taller de edición digital en Huancayo.

Foto: Candy Sotomayor, CC BY-SA 4.0, recortada.

Para calcular tiempo transcurrido en Google Sheets, distingue una hora del reloj de una duración. Las 09:30 identifican un momento del día; una duración de 27 horas y 30 minutos describe un intervalo. Si mezclas ambas cosas, un resultado puede parecer corto aunque abarque más de un día.

Utiliza fechas completas cuando cambia el día

En una práctica ficticia, una actividad de edición empieza el 12 de octubre de 2026 a las 22:30 y termina el 13 de octubre a la 01:15. El intervalo es de 2 horas y 45 minutos. Escribir sólo 22:30 y 01:15 deja sin representar qué día corresponde a cada momento.

Prepara columnas Inicio y Fin, con fecha y hora en cada celda, y Duración en una tercera. Comprueba que los valores se interpretan como fechas-horas y no como cadenas de texto. La apariencia de una celda no basta: una resta debe producir el resultado previsto para los datos de práctica.

Participante revisando información en una laptop durante el editatón en el Centro Cultural CAFAE-SE, Lima
Participante revisando información en una laptop durante el editatón en el Centro Cultural CAFAE-SE, Lima

Foto: Candy Sotomayor, CC BY-SA 4.0, recortada.

Comprueba la configuración del archivo

Google explica cómo establecer configuración regional y zona horaria. Esos cambios se aplican a todo el archivo y afectan formatos predeterminados. Si compartes la hoja, acuerda con los demás la configuración regional y la zona horaria antes de cambiarlas. No cambies una hoja compartida sólo para que una fecha se vea como prefieres.

Para un registro de una actividad en Perú, identifica la zona horaria acordada. Si los momentos proceden de países diferentes, conviértelos a una misma referencia antes de calcular y conserva el dato de origen. La resta de dos horas escritas sin sus zonas no resuelve automáticamente esa diferencia.

  1. En A2 introduce el inicio completo del ejemplo.
  2. En B2 introduce el final completo y confirma el día.
  3. En C2 escribe =B2-A2.
  4. Selecciona un formato de duración adecuado en Formato y Número.
  5. Contrasta con las 2 horas y 45 minutos calculadas manualmente.
Sesión de orientación con laptops en el Centro Cultural de España, Lima
Sesión de orientación con laptops en el Centro Cultural de España, Lima

Foto: Estefania087, CC BY 4.0, recortada.

La duración y las horas decimales son presentaciones distintas

Sheets permite dar formato a números, fechas y horas. Un intervalo de 2 horas y 45 minutos equivale a 2.75 horas, porque 45 dividido entre 60 es 0.75. No equivale a 2.45 horas. Si necesitas horas decimales, la diferencia entre fechas-horas puede multiplicarse por 24 y mostrarse como número.

Resultados esperados de intervalos ficticios
Intervalo Duración Horas decimales
22:30 a 01:15 del día siguiente 2 h 45 min 2.75
08:00 a 09:30 del día siguiente 25 h 30 min 25.5

El segundo caso permite detectar si usaste un formato de hora del día que vuelve a empezar después de 24 horas. Comprueba la opción de duración o el formato personalizado compatible con tu archivo; no corrijas la cifra escribiendo el texto "25:30" encima de la fórmula.

Resta descansos sólo si tienes esa información

Si una actividad duró 2 horas y 45 minutos e incluyó un descanso ficticio de 15 minutos, el tiempo restante es 2 horas y 30 minutos, o 2.5 horas. Guarda el descanso en una columna separada y define su unidad. Restar el número 15 a una fecha-hora no significa necesariamente quitar quince minutos.

  1. Conserva en C2 la duración de 2 horas y 45 minutos calculada con =B2-A2.
  2. En D2 introduce 0:15 como duración del descanso y comprueba que represente 15 minutos.
  3. En E2 escribe =C2-D2 y aplica Formato > Número > Duración. El resultado debe representar 2 horas y 30 minutos; puede verse como 2:30:00.
  4. Si D2 contiene el número 15 y la columna está definida en minutos, usa en cambio =C2-D2/1440: un día tiene 1440 minutos.

Para obtener las horas decimales del resultado, usa =E2*24 con formato de número: debe representar 2.5 horas (o 2,5, según la configuración regional). Son dos formas alternativas de registrar el descanso; no lo restes dos veces. La ayuda de formatos de Google Sheets explica la selección del formato desde Formato y Número.

No conviertas esta práctica en un cálculo de horas extras, jornada legal o remuneración. Esos derechos tienen condiciones propias; aquí se comprueba una operación con datos inventados. Un registro tampoco demuestra que una actividad se realizó durante todo el intervalo.

Antes de utilizar el resultado

Revisa filas con final anterior al inicio, fechas vacías y duraciones inesperadas. Una ausencia no debería transformarse silenciosamente en cero. Si un dato fue corregido, conserva su referencia y explica qué cambió antes de comparar totales.

Cuando los datos vengan de un archivo de texto, consulta cómo importar un CSV sin perder fechas ni códigos. La suma de tiempos sólo será útil si cada fila conserva su significado, sus unidades y el periodo que realmente representa.

Créditos de las fotografías

Volver a Tecnología